三星会长李健熙（71岁）的两个女儿使出了杀手锏。第一毛织与爱宝乐园9月23日宣布“经过股东大会决议，从今年12月1日起，第一毛织的纺织和时装部门将以1万零500亿韩元的价格转让至爱宝乐园名下”。

这意味着，从1954年通过面料制作等毛织事业起步的第一毛织在公司创立59年之际，将“正业”整体转让给了其他公司。对于第一毛织来说，这是一个关系到更改公司名称的重大决定。第一毛织计划把转让时装部门得到的资金集中投资到材料和化学部门。且不说销售额等表面情况，第一毛织的时装部门堪称三星的根基，是非常特别的存在。三星的创始人已故李秉喆会长1953年创立第一制糖，生产“吃的食物”，接着在第二年创立第一毛织，生产“穿的衣服”。迄今为止，第一毛织的时装部门一直由李会长的二女儿李书贤（音）副社长负责总管。

三星爱宝乐园由李会长的长女、新罗酒店的代表李富真（43岁）兼任经营企划社长。因此，当日李富真和李书贤姐妹闪电般发表的“大交易”给集团内外都带来了极大冲击。

李书贤副社长对第一毛织的时装部门有着异乎常人的特殊感情，并为之倾注了巨大心血。毕业于首尔艺术高中和美国帕森设计学院的李副社长正是从2002年担任第一毛织时装研究所的部长，开始了自己的社会生活。

此后，李副社长一直致力于将第一毛织从内需中心型企业转变为国际时装企业，将原本偏重男装的业务结构转变到女装、休闲装和快时尚（SPA）等领域。此外，她本人还是美国时装设计师协会（CFDA）的理事会成员，在国际时装界拥有广泛人脉。

相反，李社长2002年以企划部长身份进入新罗酒店工作后，2010年12月连晋两级，从专务升职到代表，负责酒店业务，将新罗酒店2012年的销售额提升到了2万3000亿韩元。她是三星一家中唯一一个担任子公司代表理事（注册高管）的人。2011年9月，她还在国际上率先成功将国际名牌企业“路易斯威登”引进到仁川机场免税店。业界一位相关人士表示“酒店和免税店是引导顾客消费潮流的产业，可以看出，她在时装领域也有相当专业的见解”。

因此，李书贤副社长决定将自己喜爱的时装部门从第一毛织转让出去，使公司往材料专业企业的方向发展，另财界大吃一惊。但评价认为，这样做反映了一直强调企业本质，将新材料产业作为未来生存之道的李健熙会长的意思。

第一毛织2012年的整体销售额为6万零98亿韩元，其中时装部门的销售额占了29.5%，共1万7751亿韩元，剩余70.5%来自电子材料和化学等电子材料部门，占绝大部分。今年8月，第一毛织还收购了德国新一代显示器有机发光二极管（OLED）材料企业“Novaled”。第一毛织的相关人士表述“未来3年间，材料领域需要数万亿韩元的投资，而且材料和时装之间的关联性不大，一直都有意见认为，应该将公司业务分割开来”。

这与正在谋求新增长动力的三星爱宝乐园不谋而合。三星爱宝乐园计划在建设和造景等“住”领域事业，以及食物和食材流通等“食”领域事业的基础上，发展成“衣食住综合公司”。业界相关人士分析称“拥有分析消费者趋势的经验，且能够筹措出1万韩元的资金，所以爱宝乐园可能判断认为，这是笔合适的买卖”。

也有观测认为，第一毛织和爱宝乐园之间的大交易将给众所周知的三星集团的继承结构带来大的变化。期间的主流说法认为，李富真社长将继承新罗酒店和三星爱宝乐园等，李书贤副部长将主要继承以时装为中心业务的第一毛织和第一企划等公司。

另外，还有观测认为李副社长可能会参与爱宝乐园时装部门的业务。分析认为，鉴于李副社长在第一毛织和第一企划一直都有显著的业绩，此举可能是李会长的一招“妙棋”，让李副会长在控股公司爱宝乐园发挥自己的经营能力。如果确实如此，李富真和李书贤两姐妹将在职责分工上不拘泥于公司职位，形成一种以新的“合作体制”。一位熟知三星情况的财界相关人士表示“第一任会长李秉喆曾打破所有人的预测，将集团经营权交给三儿子李健熙，三星向来重视集团整体的未来竞争力，估计这次也是三星按照特有的观念做出的决定”。李富真社长与李书贤副社长一样，都持有爱宝乐园8.37%的股份。李会长的长子、三星电子的副会长李在镕（45岁）持有爱宝乐园25.1%的股份。三星集团相关人士表示“在今年12月三星集团的社长团人事变动中，将可以看出两姐妹间的角色分工”。